1
00:00:00,000 --> 00:00:02,880
Apakah menurut Anda Li Xun dan Zhu Yun
ditakdirkan untuk satu sama lain?

2
00:00:02,880 --> 00:00:04,340
Tentu saja.

3
00:00:04,340 --> 00:00:06,220
Mereka sudah ditakdirkan

4
00:00:06,220 --> 00:00:08,040
untuk bertemu satu sama lain di perguruan tinggi.

5
00:00:14,620 --> 00:00:16,520
[Ming]
(*Nasib)

6
00:00:16,520 --> 00:00:20,500
Zhu Yun dalam pikiranku adalah seorang gadis
yang tampaknya cukup lembut di luar

7
00:00:20,500 --> 00:00:24,920
tapi juga sangat pemaaf, mandiri
dan kuat di dalam.

8
00:00:24,920 --> 00:00:25,560
Li Xun.

9
00:00:26,860 --> 00:00:27,620
Pilih aku.

10
00:00:29,100 --> 00:00:30,300
Aku tidak akan pernah mengkhianatimu.

11
00:00:32,370 --> 00:00:34,200
[Yun]
(*Seperti dalam Zhu Yun, Ming Yun berarti takdir)

12
00:00:34,200 --> 00:00:37,580
Li Xun adalah seorang programmer jenius
yang cukup memberontak.

13
00:00:37,580 --> 00:00:40,440
Tapi dia juga orang yang sangat penyayang
di bagian dalam.

14
00:00:41,180 --> 00:00:42,260
Anda bertanggung jawab atas kekhawatiran,

15
00:00:43,300 --> 00:00:44,100
dan aku akan menyelesaikan semuanya.

16
00:00:45,620 --> 00:00:47,040
[Xun]
(*Seperti dalam Li Xun)

17
00:00:47,040 --> 00:00:49,200
Bagaimana Anda memahami "Siklus Takdir"?
(*Frasa tersebut menggunakan nama mereka "Xun" dan "Yun")

18
00:00:49,200 --> 00:00:51,540
Mereka berbagi rasa takdir,
tidak peduli apa yang terjadi,

19
00:00:51,540 --> 00:00:53,320
mereka selalu berakhir bersama.

20
00:00:54,340 --> 00:00:55,180
Yang Mulia.

21
00:00:57,100 --> 00:00:58,060
Apakah kamu punya mimpi?

22
00:00:58,980 --> 00:01:00,620
Mimpiku adalah

23
00:01:00,740 --> 00:01:02,620
untuk berakhir bersama dengan cinta pertamaku.

24
00:01:04,800 --> 00:01:06,640
[Huan]
(*Xun Huan artinya siklus)

25
00:01:10,470 --> 00:01:16,240
[Siklus Takdir]

26
00:01:22,100 --> 00:01:27,040
[Beruntung bisa bertemu satu sama lain]

27
00:01:27,420 --> 00:01:31,580
[12 September 2021,
Bacaan LighterandPrincess]

28
00:01:31,580 --> 00:01:32,420
Saya Zhang Jingyi.

29
00:01:32,420 --> 00:01:33,220
Saya memainkan peran Zhu Yun.

30
00:01:34,340 --> 00:01:35,220
Saya Eden Zhao.

31
00:01:35,220 --> 00:01:36,740
Saya memainkan peran Gao Jianhong.

32
00:01:37,620 --> 00:01:38,380
Saya Arthur Chen.

33
00:01:38,780 --> 00:01:39,540
Saya berperan sebagai Li Xun.

34
00:01:41,900 --> 00:01:42,660
[Jenny Zeng - Aktris]
Arthur duduk di sana,

35
00:01:42,660 --> 00:01:43,300
Zhang Jingyi duduk di sini.

36
00:01:43,300 --> 00:01:44,580
Mereka tidak mengatakan apa pun.

37
00:01:44,580 --> 00:01:45,860
Bahkan tidak satu kata pun.

38
00:01:49,460 --> 00:01:50,420
Arthur duduk di sana

39
00:01:50,420 --> 00:01:52,060
dan terus memainkan korek apinya.

40
00:01:52,060 --> 00:01:53,220
Dan Jingyi selalu seperti ini.

41
00:01:53,220 --> 00:01:54,020
Biarkan saya membuat kesan.

42
00:01:57,820 --> 00:01:59,340
Dia bahkan tidak menyilangkan kaki sambil duduk.

43
00:01:59,620 --> 00:02:00,020
Sama seperti ini.

44
00:02:00,780 --> 00:02:02,620
Seperti anak sekolah yang berperilaku baik.

45
00:02:04,780 --> 00:02:07,020
[Arthur Chen - Aktor]
Saya pikir kami berdua memiliki sedikit kecemasan sosial.

46
00:02:07,460 --> 00:02:08,620
Karena biasanya

47
00:02:08,860 --> 00:02:10,420
ketika aku bertemu seseorang yang baru,

48
00:02:10,500 --> 00:02:11,460
Saya tidak akan pernah melakukannya

49
00:02:11,460 --> 00:02:13,820
memulai percakapan
jika mereka tidak berbicara padaku terlebih dahulu.

50
00:02:14,660 --> 00:02:15,420
Jadi saya hanya duduk di sana.

51
00:02:15,700 --> 00:02:16,980
[Zhang Jingyi - Aktris]
Kami berdua melakukan pemanasan secara perlahan kepada orang-orang.

52
00:02:16,980 --> 00:02:18,340
Kami tidak seperti orang-orang itu

53
00:02:18,340 --> 00:02:20,340
yang menjadi sangat ramah dengan sangat cepat.

54
00:02:23,300 --> 00:02:24,020
Sebenarnya,

55
00:02:24,020 --> 00:02:25,180
kesan pertamaku padanya

56
00:02:25,180 --> 00:02:27,020
bukankah dia adalah seseorang yang memberontak

57
00:02:27,420 --> 00:02:28,780
seperti Li Xun.

58
00:02:29,140 --> 00:02:30,260
Namun di kemudian hari,

59
00:02:30,700 --> 00:02:32,180
Aku ingat dia duduk di sebelah kananku,

60
00:02:32,620 --> 00:02:33,100
dia kemudian...

61
00:02:33,820 --> 00:02:34,980
melirik ke arahku.

62
00:02:37,020 --> 00:02:37,820
Dia tidak mengatakan apa pun.

63
00:02:37,820 --> 00:02:38,460
Momen itu seperti,

64
00:02:39,300 --> 00:02:41,180
ya, dia adalah Li Xun. Itu Li Xun.

65
00:02:41,340 --> 00:02:43,140
Semoga berhasil dengan pengambilan gambarnya!

66
00:02:43,140 --> 00:02:46,140
[29 September 2021,
Upacara booting untuk Lighter dan Princess]

67
00:02:46,140 --> 00:02:46,980
Semoga berhasil!

68
00:02:47,860 --> 00:02:48,660
Katakanlah beberapa patah kata.

69
00:02:54,060 --> 00:02:55,900
Halo semuanya, saya Zhang Jingyi.

70
00:02:55,900 --> 00:02:57,380
Saya sangat senang

71
00:02:57,740 --> 00:02:58,660
untuk bisa menghabiskan

72
00:02:58,660 --> 00:02:59,980
empat bulan ke depan bersama kalian semua.

73
00:03:00,380 --> 00:03:01,820
Saya akan bekerja keras.

74
00:03:01,900 --> 00:03:02,900
Mari kita semua melakukan yang terbaik.

75
00:03:06,700 --> 00:03:07,540
Itu sebenarnya hanya beberapa kata.

76
00:03:07,980 --> 00:03:08,940
Anda mengatakan "beberapa kata".

77
00:03:09,660 --> 00:03:11,460
Halo semuanya, saya Arthur Chen.

78
00:03:11,620 --> 00:03:13,100
Saya memainkan peran Li Xun.

79
00:03:13,420 --> 00:03:15,540
Saya berharap dapat bekerja sama dengan Anda semua.

80
00:03:15,660 --> 00:03:16,220
Terima kasih.

81
00:03:21,980 --> 00:03:23,140
Satu dua tiga.

82
00:03:26,300 --> 00:03:28,220
Pertemuan pertama kami yang sebenarnya

83
00:03:28,220 --> 00:03:30,860
terjadi di Upacara Penghargaan Weibo.

84
00:03:31,060 --> 00:03:32,620
Saat itu, hal itu belum dikonfirmasi

85
00:03:32,620 --> 00:03:34,420
bahwa kami akan membintangi

86
00:03:35,060 --> 00:03:35,580
dalam seri ini.

87
00:03:36,860 --> 00:03:38,020
Kesan pertama saya adalah

88
00:03:41,140 --> 00:03:42,100
bahwa dia adalah orang yang sangat baik.

89
00:03:42,580 --> 00:03:44,460
Siapa yang pertama kali menyapa?

90
00:03:45,180 --> 00:03:45,460
Itu...

91
00:03:46,140 --> 00:03:47,100
kami berdua.

92
00:03:47,580 --> 00:03:47,820
Ya.

93
00:03:48,180 --> 00:03:49,900
Saya pikir saya berada di dalam lift,

94
00:03:49,980 --> 00:03:51,180
dan dia masuk.

95
00:03:51,180 --> 00:03:52,540
Saya hanya berpikir dia sangat tinggi.

96
00:03:52,860 --> 00:03:54,820
Dia berdiri di depanku seperti tembok.

97
00:03:55,460 --> 00:03:58,740
[3 November 2022, Pesta Tontonan Media]
Itu masih sangat awal,

98
00:03:58,860 --> 00:04:00,540
[Luo Yuanyuan - Produser]
ketika saya pertama kali bertemu Jingyi,

99
00:04:00,940 --> 00:04:03,060
yang juga terjadi ketika saya bertemu direktur kami,

100
00:04:03,220 --> 00:04:05,580
bahwa saya pikir dia sendiri adalah Zhu Yun.

101
00:04:06,020 --> 00:04:07,340
[Dun Qi - Produser Eksekutif]
Ketika saya pertama kali bertemu Arthur,

102
00:04:07,340 --> 00:04:08,340
saya pikir

103
00:04:08,340 --> 00:04:10,420
bahwa dia sangat mirip

104
00:04:11,740 --> 00:04:12,420
Li Xun.

105
00:04:12,740 --> 00:04:13,700
Singkatnya,

106
00:04:13,700 --> 00:04:15,740
dia adalah pilihan terbaikku untuk Li Xun.

107
00:04:19,220 --> 00:04:23,280
[10 September 2021, sesi pemotretan tes lemari pakaian]

108
00:04:41,980 --> 00:04:43,020
Apakah kamu di bawah

109
00:04:43,020 --> 00:04:44,260
ada tekanan?

110
00:04:44,260 --> 00:04:45,740
Maksudku, saat kamu mengambil seri ini.

111
00:04:45,980 --> 00:04:46,740
Saya akan menyebutnya sebagai tanggung jawab

112
00:04:46,740 --> 00:04:47,980
bukannya tekanan.

113
00:04:48,380 --> 00:04:50,300
Tekanan adalah buatan diri sendiri.

114
00:04:51,020 --> 00:04:52,340
Apakah Anda berada di bawah tekanan?

115
00:04:53,020 --> 00:04:53,740
Tentu saja.

116
00:04:53,820 --> 00:04:55,980
Karena semua orang sudah
memiliki gambaran dirinya di benak mereka.

117
00:04:55,980 --> 00:04:58,180
Baik itu penampilannya atau kepribadiannya

118
00:04:59,060 --> 00:05:00,260
yang tidak mungkin

119
00:05:00,260 --> 00:05:02,300
ditangkap sepenuhnya dalam naskah.

120
00:05:02,420 --> 00:05:03,500
Sejak awal,

121
00:05:04,260 --> 00:05:05,780
ada banyak adegan Zhu Yun.

122
00:05:05,780 --> 00:05:07,020
Itu merupakan sebuah tantangan yang cukup besar

123
00:05:07,020 --> 00:05:08,220
bagi saya sebenarnya.

124
00:05:08,700 --> 00:05:10,260
Saya berada di bawah banyak tekanan.

125
00:05:10,260 --> 00:05:12,660
Dia (Arthur) banyak membantu saya mengatur adegan saya.

126
00:05:13,020 --> 00:05:14,620
Kami akan berlatih adegan kami

127
00:05:14,620 --> 00:05:15,340
sebelumnya.

128
00:05:15,660 --> 00:05:16,620
Dia terus memberitahuku

129
00:05:16,660 --> 00:05:18,020
bahwa kamu tidak perlu terlalu tegang.

130
00:05:18,020 --> 00:05:19,860
Anda sendiri sudah sangat mirip dengan Zhu Yun.

131
00:05:20,180 --> 00:05:22,660
Apakah menurut Anda dia adalah Li Xun yang Anda bayangkan?

132
00:05:23,300 --> 00:05:24,780
Dia adalah Li Xun yang kubayangkan.

133
00:05:24,780 --> 00:05:27,460
Dia telah menghidupkan orang yang ada dalam pikiranku.

134
00:05:28,140 --> 00:05:30,420
Dia mungkin tidak sedingin Li Xun,

135
00:05:31,180 --> 00:05:31,780
menurutku.

136
00:05:32,500 --> 00:05:34,020
Jingyi sebenarnya sangat mirip dengan Zhu Yun.

137
00:05:34,780 --> 00:05:36,620
Saat dia memutuskan sesuatu

138
00:05:36,620 --> 00:05:39,900
dia akan melakukan segala dayanya
untuk mencapainya.

139
00:05:40,940 --> 00:05:42,020
Itu sebabnya saya benar-benar berpikir

140
00:05:42,020 --> 00:05:43,940
bahwa kepribadiannya sangat mirip dengan Zhu Yun.

141
00:05:44,380 --> 00:05:45,420
Dia juga sangat berani.

142
00:05:45,700 --> 00:05:48,470
♪Saat ini, di musim gugur dalam dongeng♪

143
00:05:48,470 --> 00:05:51,720
♪Ksatria dan putri ditakdirkan untuk bertemu♪

144
00:05:51,720 --> 00:05:56,710
♪Biarkan aku merasakan dan menjaga keinginan sederhanamu♪

145
00:05:58,750 --> 00:06:01,520
♪Pada suatu saat, di hari-hari yang terbang terbalik♪

146
00:06:01,520 --> 00:06:04,660
♪Aku tidak lagi takut dengan dunia besar♪

147
00:06:04,660 --> 00:06:09,970
♪Di sisiku, atau di bantalku,
kamu mengucapkan setiap selamat malam♪

148
00:06:10,900 --> 00:06:15,340
[Beberapa pertemuan memang ditakdirkan.]

149
00:06:15,340 --> 00:06:20,780
[Sementara takdir adalah pilihan bersama.]

150
00:06:21,580 --> 00:06:25,260
[Ditakdirkan untuk cocok]

151
00:06:25,500 --> 00:06:28,100
[21 November 2021, Adegan ciuman pertama]
[Latihan]

152
00:06:28,100 --> 00:06:28,820
Jangan khawatir.

153
00:06:29,820 --> 00:06:30,300
Tunggu.

154
00:06:33,540 --> 00:06:34,980
Li Xun mengangkat dagunya.

155
00:06:36,460 --> 00:06:37,020
Apakah kamu ingat

156
00:06:37,020 --> 00:06:38,340
syuting adegan ciuman pertamamu?

157
00:06:38,700 --> 00:06:39,100
Saya bersedia.

158
00:06:39,220 --> 00:06:40,060
Itu...

159
00:06:41,900 --> 00:06:42,500
di LandP

160
00:06:43,140 --> 00:06:43,660
Studio.

161
00:06:44,300 --> 00:06:45,660
Apakah kamu malu?

162
00:06:46,100 --> 00:06:46,900
Pada awalnya, tentu saja.

163
00:06:47,660 --> 00:06:48,380
Saya malu.

164
00:06:49,140 --> 00:06:50,980
Meskipun Jingyi dan aku saling kenal
sudah sangat baik,

165
00:06:50,980 --> 00:06:53,020
tapi aku masih merasa sedikit malu.

166
00:07:00,140 --> 00:07:02,060
Apakah Anda akan berciuman sambil berbicara?

167
00:07:02,660 --> 00:07:03,300
Atau di sini?

168
00:07:03,300 --> 00:07:04,620
Berciuman sedikit secara tidak sengaja?

169
00:07:05,220 --> 00:07:06,300
Apa yang sutradara katakan padamu?

170
00:07:06,300 --> 00:07:07,220
sebelum syuting adegan itu?

171
00:07:07,420 --> 00:07:08,140
Tidak perlu malu.

172
00:07:09,420 --> 00:07:10,380
Maksudnya itu apa?

173
00:07:11,220 --> 00:07:12,300
Menurut Anda apa maksudnya?

174
00:07:13,980 --> 00:07:14,820
Apakah pertemuan ini...

175
00:07:14,820 --> 00:07:16,140
Apakah ini termasuk pertemuan dengan orang tua?

176
00:07:16,300 --> 00:07:17,380
Anda yakin tentang hal itu.

177
00:07:17,540 --> 00:07:18,500
Menurutku dia adalah seseorang

178
00:07:18,500 --> 00:07:19,500
yang sebenarnya pemalu

179
00:07:19,500 --> 00:07:20,660
tapi terus berkata

180
00:07:20,660 --> 00:07:21,700
bahwa kamulah yang pemalu.

181
00:07:21,980 --> 00:07:23,940
Jingyi mudah tersipu ketika dia malu.

182
00:07:24,140 --> 00:07:25,820
Apa yang terjadi jika Anda merasa malu?

183
00:07:26,260 --> 00:07:27,180
Aku juga tersipu.

184
00:07:28,700 --> 00:07:30,700
[Latihan]

185
00:07:33,100 --> 00:07:33,820
Anda tidak ingin saya pergi?

186
00:07:35,140 --> 00:07:35,780
Anda tidak ingin saya pergi?

187
00:07:38,740 --> 00:07:39,180
Bagaimana dengan itu?

188
00:07:39,180 --> 00:07:39,860
Tapi jika aku menyimpannya

189
00:07:39,860 --> 00:07:40,740
menatapnya seperti itu,

190
00:07:40,740 --> 00:07:42,620
bukankah itu terlihat aneh?

191
00:07:42,620 --> 00:07:43,660
Begitulah cara Anda mulai berciuman.

192
00:07:45,420 --> 00:07:46,380
Anda tidak bisa berciuman jika Anda tidak melihatnya.

193
00:07:47,500 --> 00:07:49,100
Kenapa kalian semua menatapku?

194
00:07:49,100 --> 00:07:51,580
Tolong jangan menatapku, teman-teman.

195
00:07:52,020 --> 00:07:52,780
Seperti ini?

196
00:07:52,780 --> 00:07:53,220
Ya.

197
00:07:53,620 --> 00:07:54,100
Bukan hanya sesaat.

198
00:07:54,820 --> 00:07:55,380
Lima menit.

199
00:07:57,420 --> 00:07:58,180
Makan bawang putih.

200
00:07:58,780 --> 00:07:59,540
Pergilah makan daun bawang.

201
00:08:00,020 --> 00:08:00,220
OKE.

202
00:08:00,220 --> 00:08:01,460
Yang satu makan bawang putih dan yang satu lagi daun bawang, oke?

203
00:08:02,900 --> 00:08:04,220
Aku akan pergi makan sekarang.

204
00:08:04,780 --> 00:08:21,300
[Syuting]

205
00:08:23,940 --> 00:08:25,060
Edit latar belakang menjadi lautan.

206
00:08:27,180 --> 00:08:32,540
[23 November 2021, adegan ciuman kedua]
[Syuting]

207
00:08:42,470 --> 00:08:46,370
♪Karena aku yakin aku mencintaimu♪

208
00:08:46,880 --> 00:08:50,910
♪Cinta sejati akan berjalan dengan sendirinya♪

209
00:08:51,490 --> 00:08:54,750
♪Aku di sisimu♪

210
00:08:56,610 --> 00:09:00,070
♪Menghabiskan waktu yang lama bersamamu♪

211
00:09:00,320 --> 00:09:03,860
♪Karena aku yakin aku menginginkanmu♪

212
00:09:03,860 --> 00:09:05,060
Menurut saya itu luar biasa

213
00:09:05,380 --> 00:09:06,220
itu seorang gadis

214
00:09:06,220 --> 00:09:07,380
bisa pergi menyatakan cintanya

215
00:09:07,380 --> 00:09:08,980
dalam gaun putri.

216
00:09:10,340 --> 00:09:10,980
Li Xun.

217
00:09:13,060 --> 00:09:13,900
Pilih aku.

218
00:09:15,140 --> 00:09:16,380
Aku tidak akan pernah mengkhianatimu.

219
00:09:19,420 --> 00:09:20,740
Zhu Yun mengucapkan kalimat yang sangat mengesankan

220
00:09:20,740 --> 00:09:22,660
dari buku.

221
00:09:22,660 --> 00:09:24,980
Yaitu "Pilihlah aku, aku tidak akan pernah mengkhianatimu."

222
00:09:24,980 --> 00:09:26,340
Dan menurutku

223
00:09:26,700 --> 00:09:29,820
kamu harus mengatakannya dengan sangat serius
kepada orang lain.

224
00:09:29,820 --> 00:09:32,860
Orang lain harus benar-benar mendengarnya.

225
00:09:32,860 --> 00:09:34,420
Biarkan dia melihat

226
00:09:34,420 --> 00:09:35,780
kejujuranmu.

227
00:09:35,780 --> 00:09:36,540
Ya.

228
00:09:36,540 --> 00:09:37,900
Sebenarnya,

229
00:09:37,900 --> 00:09:39,020
ada bagian yang cukup komedi

230
00:09:39,020 --> 00:09:41,460
dalam naskah aslinya.

231
00:09:41,460 --> 00:09:43,300
Aku bahkan seharusnya meneriakkan sesuatu.

232
00:09:43,300 --> 00:09:45,820
Tapi ketika kami berlatih, kami berpikir

233
00:09:45,820 --> 00:09:47,220
bahwa cara ini akan lebih baik.

234
00:09:47,220 --> 00:09:48,100
Daripada

235
00:09:48,500 --> 00:09:50,860
menunjukkan milik Zhu Yun

236
00:09:50,860 --> 00:09:52,260
sisi lurus ke depan dan imut,

237
00:09:52,260 --> 00:09:53,660
Aku ingin dia mendengarnya

238
00:09:53,980 --> 00:09:56,500
betapa sejujurnya aku ingin bersamamu.

239
00:09:56,940 --> 00:09:58,260
Tapi yang paling aku ingat

240
00:09:58,260 --> 00:09:59,020
apakah itu yang kita rekam

241
00:09:59,020 --> 00:10:00,180
pemandangan itu di taman.

242
00:10:01,340 --> 00:10:02,420
Ada begitu banyak orang.

243
00:10:05,820 --> 00:10:07,140
Ada turis

244
00:10:08,180 --> 00:10:09,300
dan semua jenis kamera.

245
00:10:09,300 --> 00:10:10,340
Selain itu

246
00:10:10,340 --> 00:10:12,700
kamera di lokasi syuting,

247
00:10:12,700 --> 00:10:15,460
Saya pikir ada sekitar 80 atau 100 kamera.

248
00:10:17,900 --> 00:10:19,180
Sekali lagi.

249
00:10:19,220 --> 00:10:20,540
Pemandangan itu memberi Anda tekanan.

250
00:10:20,540 --> 00:10:21,620
Ya.

251
00:10:21,620 --> 00:10:22,220
Hari itu

252
00:10:22,220 --> 00:10:24,060
sepulang kerja, apakah kamu merasa sangat berani?

253
00:10:25,380 --> 00:10:25,540
Ya.

254
00:10:25,540 --> 00:10:27,620
Saya pikir, sekarang saya bisa melakukan adegan itu
di depan banyak orang,

255
00:10:27,620 --> 00:10:29,020
Saya tidak perlu takut lagi.

256
00:10:30,060 --> 00:10:30,860
Setelah membaca naskahnya,

257
00:10:30,860 --> 00:10:32,740
apakah ada adegan tertentu
kamu menantikannya?

258
00:10:32,980 --> 00:10:34,740
Ada adegan yang sangat saya nantikan,

259
00:10:35,300 --> 00:10:37,860
itu adalah adegan Li Xun
membalas dendam pada Fang Zhijing.

260
00:10:38,220 --> 00:10:39,060
Menurutku adegan itu

261
00:10:39,540 --> 00:10:41,700
adalah titik balik dalam hidup Li Xun.

262
00:10:42,220 --> 00:10:46,940
[26 Oktober 2021,
Li Xun menyerang Fang Zhijing]

263
00:10:46,940 --> 00:10:48,540
[Syuting]

264
00:10:49,700 --> 00:10:50,500
Li Xun!

265
00:10:59,700 --> 00:11:02,500
Dia memilih untuk turun bersama Fang Zhijing.

266
00:11:03,380 --> 00:11:04,940
Dia sudah siap

267
00:11:04,940 --> 00:11:06,700
untuk membalaskan dendam adiknya dengan cara apa pun.

268
00:11:06,820 --> 00:11:08,260
Pada saat itu, Li Xun

269
00:11:09,300 --> 00:11:10,620
mengorbankan nyawanya,

270
00:11:10,620 --> 00:11:12,420
tapi dia memilih untuk tidak memberitahu Zhu Yun.

271
00:11:12,900 --> 00:11:13,940
Bukannya dia tidak mencintai Zhu Yun,

272
00:11:14,460 --> 00:11:16,460
tapi karena dia terlalu mencintainya.

273
00:11:16,460 --> 00:11:18,340
Dia tidak ingin dia sedih.

274
00:11:18,340 --> 00:11:21,180
Dia tidak ingin dia menghentikannya.

275
00:11:21,180 --> 00:11:21,820
Karena dia tahu

276
00:11:21,820 --> 00:11:22,660
bahwa jika dia memberitahunya,

277
00:11:22,660 --> 00:11:24,100
dia akan menghentikannya.

278
00:11:24,100 --> 00:11:26,020
Dia lebih suka Zhu Yun membencinya

279
00:11:26,020 --> 00:11:28,620
daripada membiarkan Zhu Yun menderita bersamanya.

280
00:11:29,620 --> 00:11:32,140
Panggil ambulans!

281
00:11:34,300 --> 00:11:35,740
Apa pemahaman Anda tentang cinta seperti ini?

282
00:11:35,740 --> 00:11:36,420
Apa yang Anda katakan tentang hal itu?

283
00:11:36,820 --> 00:11:37,900
Sebagai seorang gadis,

284
00:11:37,900 --> 00:11:39,740
atau sebagai Zhu Yun,

285
00:11:39,740 --> 00:11:41,100
Saya rasa saya ingin tahu.

286
00:11:41,380 --> 00:11:43,540
Aku tidak ingin kamu memikul semuanya sendirian.

287
00:11:43,540 --> 00:11:45,860
Aku lebih suka menghadapinya bersamamu.

288
00:11:47,700 --> 00:11:50,900
[Tidak sengaja menabrak kamera]

289
00:11:55,300 --> 00:11:56,340
Beri dia plester.

290
00:12:07,860 --> 00:12:09,300
Aku baik-baik saja, tunggu sebentar.

291
00:12:09,860 --> 00:12:11,020
Biarkan aku melihat lukamu.

292
00:12:32,620 --> 00:12:34,220
Zhu Yun mempercayai Li Xun.

293
00:12:34,220 --> 00:12:36,020
Dia percaya padanya sepenuhnya.

294
00:12:36,340 --> 00:12:37,900
Dia berpikir

295
00:12:37,900 --> 00:12:38,940
bahwa dia belum memberitahunya

296
00:12:38,940 --> 00:12:40,580
alasan sebenarnya

297
00:12:40,980 --> 00:12:41,740
karena melakukan apa yang dia lakukan.

298
00:12:41,940 --> 00:12:44,100
Jadi "Aku" telah menunggu jawabannya.

299
00:12:44,340 --> 00:12:45,500
"Saya" sangat percaya

300
00:12:45,500 --> 00:12:46,780
bahwa dia tidak melakukan itu

301
00:12:46,980 --> 00:12:47,780
karena

302
00:12:47,780 --> 00:12:49,380
dia ingin mendorong "aku" menjauh.

303
00:12:49,660 --> 00:12:50,900
Selama ini,

304
00:12:50,900 --> 00:12:52,900
"Aku" tetap setia

305
00:12:53,180 --> 00:12:55,140
dan aku menunggu penjelasannya.

306
00:12:56,220 --> 00:12:57,220
[1 Desember 2021]
Dia membutakan anak itu,

307
00:12:57,540 --> 00:12:59,260
[pertengkaran antara Zhu Yun dan orang tuanya]
Anda akan melihat bagaimana keluarga Fang akan menanganinya.

308
00:12:59,260 --> 00:13:00,340
[pertengkaran antara Zhu Yun dan orang tuanya]

309
00:13:00,340 --> 00:13:00,980
Aku akan pergi menemuinya.

310
00:13:02,100 --> 00:13:02,660
Lihat apa?

311
00:13:02,660 --> 00:13:03,540
Dia sudah berada dalam tahanan kriminal.

312
00:13:03,540 --> 00:13:04,140
Anda tidak bisa pergi ke mana pun.

313
00:13:04,140 --> 00:13:05,300
Saya ingin bertemu dengannya!

314
00:13:05,300 --> 00:13:06,140
Anda harus pergi ke luar negeri sekarang!

315
00:13:06,340 --> 00:13:07,260
Saya tidak akan melakukannya!

316
00:13:07,340 --> 00:13:08,220
aku akan...

317
00:13:08,540 --> 00:13:10,660
Apakah ini tidak cukup merepotkanmu?

318
00:13:13,620 --> 00:13:14,340
Zhu Yun.

319
00:13:15,300 --> 00:13:16,900
Anda sudah dewasa.

320
00:13:17,740 --> 00:13:19,020
Bagaimana Anda bisa gagal membedakan yang benar dan yang salah?

321
00:13:19,420 --> 00:13:20,940
Apakah ini sesuatu yang tidak penting?

322
00:13:21,780 --> 00:13:23,540
Anak itu menjadi buta karena dia.

323
00:13:23,740 --> 00:13:24,940
Masa depannya hancur.

324
00:13:24,940 --> 00:13:26,860
Namun Anda masih berbicara mewakili bajingan itu.

325
00:13:26,860 --> 00:13:27,740
Lalu bagaimana dengan Li Xun?

326
00:13:27,900 --> 00:13:28,780
Bagaimana bisa kalian semua

327
00:13:28,780 --> 00:13:30,140
mengabaikan masa depannya?

328
00:13:30,700 --> 00:13:31,780
Dia melakukan kejahatan seperti itu,

329
00:13:31,900 --> 00:13:32,940
masa depan apa yang dia miliki?

330
00:13:33,340 --> 00:13:34,980
Saya tidak peduli

331
00:13:34,980 --> 00:13:36,420
jika Fang Zhijing buta atau mati.

332
00:13:39,660 --> 00:13:40,260
Jangan pukul anak kami.

333
00:13:42,740 --> 00:13:43,260
Yun.

334
00:13:46,500 --> 00:13:47,020
OKE.

335
00:13:47,020 --> 00:13:48,180
Dia tidak benar-benar memukulku.

336
00:13:50,020 --> 00:13:51,620
Saat adegan itu difilmkan,

337
00:13:51,620 --> 00:13:53,980
Saya bisa melihat emosi Anda
benar-benar sinkron dengan pemandangannya.

338
00:13:53,980 --> 00:13:55,300
Anda bahkan bertanya pada Tuan Tu

339
00:13:55,300 --> 00:13:56,580
untuk benar-benar memukulmu.

340
00:13:57,020 --> 00:14:00,540
Menurutku dia tidak memukulku dengan keras.

341
00:14:00,540 --> 00:14:03,260
Tuan Tu takut dia akan melukai saya.

342
00:14:03,260 --> 00:14:05,620
Karena dia berpikir bahwa sebagai seorang laki-laki,

343
00:14:05,620 --> 00:14:07,260
dia akan mengerahkan lebih banyak kekuatan ketika dia memukul seseorang.

344
00:14:07,940 --> 00:14:09,620
Masalahnya adalah,

345
00:14:09,620 --> 00:14:10,740
Saya sebenarnya sudah siap,

346
00:14:10,740 --> 00:14:12,300
tapi dia tidak benar-benar memukulku.

347
00:14:12,540 --> 00:14:14,500
Apa pendapatmu tentang Zhu Yun

348
00:14:15,140 --> 00:14:17,420
siapa yang akan melawan orangtuanya

349
00:14:17,420 --> 00:14:18,580
untuk orang yang dia cintai?

350
00:14:18,860 --> 00:14:20,740
Zhu Yun benar-benar memahami Li Xun.

351
00:14:21,220 --> 00:14:22,580
Dia sangat peduli pada Li Xun.

352
00:14:22,580 --> 00:14:24,060
Di antara semua orang itu,

353
00:14:24,060 --> 00:14:24,900
tidak ada orang lain

354
00:14:24,900 --> 00:14:27,580
membela Li Xun.

355
00:14:27,580 --> 00:14:28,420
Tapi Zhu Yun tahu

356
00:14:28,420 --> 00:14:30,020
bahwa dia memiliki kesulitan dan alasannya.

357
00:14:30,020 --> 00:14:31,260
Dia bersedia mendukungnya

358
00:14:31,740 --> 00:14:33,500
dan jadilah ksatrianya.

359
00:14:34,060 --> 00:14:35,900
Dari sudut pandang lain,

360
00:14:35,900 --> 00:14:37,500
Saya pikir ini juga

361
00:14:37,500 --> 00:14:40,020
Perlawanan Zhu Yun terhadap orang tuanya.

362
00:14:40,300 --> 00:14:41,780
Mungkin Zhu Yun menemukan dirinya sendiri

363
00:14:41,780 --> 00:14:43,060
melalui Li Xun.

364
00:14:43,060 --> 00:14:44,900
Jadi dia ingin memberi tahu orang tuanya

365
00:14:44,900 --> 00:14:45,540
dari kejadian ini

366
00:14:45,540 --> 00:14:46,740
bahwa inilah dia.

367
00:14:47,020 --> 00:14:50,300
Ini semacam teriakan
dari lubuk hatinya.

368
00:14:51,620 --> 00:14:52,940
Apa persepsi Anda

369
00:14:52,940 --> 00:14:55,380
tentang hubungan antara Zhu Yun dan Li Xun?

370
00:14:55,380 --> 00:14:57,060
Perasaan mereka saling menguntungkan.

371
00:14:57,060 --> 00:14:58,820
Terlepas dari semua kesulitan,
mereka tetap bersama sampai akhir.

372
00:14:59,340 --> 00:15:01,020
Mereka saling menjaga keamanan

373
00:15:01,300 --> 00:15:02,020
dan hangat.

374
00:15:02,700 --> 00:15:04,140
Faktanya, sampai batas tertentu,

375
00:15:04,140 --> 00:15:05,780
Saya pikir Zhu Yun membantu Li Xun untuk berubah
menjadi lebih baik.

376
00:15:07,220 --> 00:15:08,540
Selama empat tahun kuliah

377
00:15:09,020 --> 00:15:11,260
dan setelah Li Xun dibebaskan dari penjara.

378
00:15:11,940 --> 00:15:13,660
Zhu Yun membantunya untuk berubah.

379
00:15:14,140 --> 00:15:15,620
Menurut Anda pada saat manakah Zhu Yun

380
00:15:15,620 --> 00:15:17,460
pertama kali membuat Li Xun merasa hangat?

381
00:15:17,780 --> 00:15:19,140
Saya tidak bisa mengatakannya.

382
00:15:19,140 --> 00:15:21,020
Karena menurutku cinta Zhu Yun pada Li Xun

383
00:15:21,020 --> 00:15:22,060
tidak direncanakan,

384
00:15:22,740 --> 00:15:24,620
dia hanya melakukan apa yang alam bawah sadarnya ingin lakukan.

385
00:15:24,620 --> 00:15:26,780
Jadi tidak ada momen tertentu
itu membuatku berpikir

386
00:15:26,780 --> 00:15:28,180
"Aku akan membuatnya jatuh cinta padaku".

387
00:15:28,580 --> 00:15:29,820
Bagaimana perasaan Zhu Yun

388
00:15:29,820 --> 00:15:30,780
bahwa Li Xun sedang menghangatkannya?

389
00:15:31,300 --> 00:15:34,100
Saya pikir Li Xun memberi kehangatan pada Zhu Yun

390
00:15:34,100 --> 00:15:36,460
dengan membiarkan Zhu Yun menemukan dirinya sendiri.

391
00:15:36,740 --> 00:15:38,020
Zhu Yun seperti sepotong damar.

392
00:15:38,860 --> 00:15:40,820
Dia mungkin memiliki cangkang di bagian luarnya,

393
00:15:41,180 --> 00:15:42,540
tapi di dalam dirinya,

394
00:15:43,100 --> 00:15:45,220
ada

395
00:15:45,980 --> 00:15:47,340
sesuatu yang sangat berharga.

396
00:15:47,340 --> 00:15:48,700
Hanya saja belum ada yang rusak

397
00:15:48,700 --> 00:15:49,780
kulit terluar ini.

398
00:15:49,980 --> 00:15:51,540
Saya pikir itu mungkin Li Xun

399
00:15:51,820 --> 00:15:52,940
siapa yang mencairkannya

400
00:15:53,380 --> 00:15:53,980
dan beri tahu dia

401
00:15:54,380 --> 00:15:55,540
"Jadi aku seperti ini.

402
00:15:55,540 --> 00:15:56,420
Saya bisa melakukan ini.

403
00:15:56,420 --> 00:15:57,740
Saya ingin ini."

404
00:15:58,380 --> 00:15:59,580
Ya. Jadi menurutku

405
00:15:59,940 --> 00:16:00,900
Li Xun

406
00:16:01,740 --> 00:16:02,820
mencairkan Zhu Yun

407
00:16:03,580 --> 00:16:05,220
dan biarkan dia menemukan dirinya sendiri.

408
00:16:05,220 --> 00:16:08,540
Tidak ada yang sepihak dimana Zhu Yun mencintai Li Xun

409
00:16:08,540 --> 00:16:09,660
atau Li Xun mencintai Zhu Yun.

410
00:16:09,940 --> 00:16:12,300
Itu pasti "Aku memberimu sesuatu,

411
00:16:12,300 --> 00:16:13,260
dan kamu juga memberikan sesuatu kembali padaku".

412
00:16:13,260 --> 00:16:15,020
Itu saling menguntungkan.

413
00:16:15,740 --> 00:16:17,060
Begitulah cara suatu hubungan bisa berkembang.

414
00:16:18,100 --> 00:16:18,780
Gelitik aku.

415
00:16:18,780 --> 00:16:19,060
Berlangsung.

416
00:16:19,380 --> 00:16:20,270
[28 Januari 2022]
Lalu aku menggelitiknya kembali.

417
00:16:20,270 --> 00:16:21,300
[Chen Feiyu dan Zhang Jingyi
sedang berlatih di lokasi syuting]

418
00:16:21,300 --> 00:16:22,020
Anda juga akan menggelitik kembali.

419
00:16:22,020 --> 00:16:22,660
Kemudian dimulai lagi.

420
00:16:23,620 --> 00:16:24,020
Menggelitikmu kembali.

421
00:16:26,940 --> 00:16:28,140
Karirmu tidak...

422
00:16:28,780 --> 00:16:29,900
baru saja dimulai.

423
00:16:30,980 --> 00:16:31,980
Karier Anda baru saja dimulai.

424
00:16:32,460 --> 00:16:33,700
Dan yang paling penting,

425
00:16:33,700 --> 00:16:34,540
mungkin...

426
00:16:36,340 --> 00:16:36,740
Pikirkanlah...

427
00:16:42,340 --> 00:16:43,100
Mengapa kamu tertawa?

428
00:16:47,300 --> 00:16:48,260
Tunggu.

429
00:16:50,780 --> 00:16:51,740
Anda satu tahun lebih tua dari saya.

430
00:16:56,220 --> 00:16:57,140
Bisakah kita mulai dari sini?

431
00:17:00,740 --> 00:17:01,540
Kenapa kamu tiba-tiba bertanya tentang ini?

432
00:17:04,140 --> 00:17:05,500
Anda ingin punya bayi untuk berurusan dengan ibumu?

433
00:17:06,500 --> 00:17:07,660
Ini tidak ada hubungannya dengan ini.

434
00:17:12,780 --> 00:17:14,300
Ikutlah denganku besok.

435
00:17:16,340 --> 00:17:20,700
[10 Januari 2022, adegan lamaran jembatan layang]
[Syuting]

436
00:17:27,700 --> 00:17:29,340
Saya pergi menemui direktur

437
00:17:29,340 --> 00:17:30,140
untuk ngobrol.

438
00:17:30,540 --> 00:17:32,380
Dia tidak banyak bicara

439
00:17:32,380 --> 00:17:34,660
tentang naskah atau karakter,

440
00:17:34,980 --> 00:17:37,020
tapi dia memainkan beberapa lagu untukku.

441
00:17:37,980 --> 00:17:38,860
Lagu yang mewakili Zhu Yun

442
00:17:38,860 --> 00:17:40,820
bukan tipe yang lambat dan menenangkan

443
00:17:41,060 --> 00:17:42,980
yang mungkin diharapkan orang lain.

444
00:17:43,580 --> 00:17:44,900
Dia memainkan lagu rock untukku

445
00:17:45,340 --> 00:17:47,340
dan karya piano yang melambangkan Li Xun.

446
00:17:51,820 --> 00:17:55,020
[Bagaimana rasanya syuting adegan lamaran jalanan?]

447
00:17:55,020 --> 00:17:59,220
["Jadi seperti ini rasanya
untuk melamar di jalan."]

448
00:17:59,220 --> 00:18:01,620
Apakah menurut Anda musik rock
dan musik piano berjalan bersamaan?

449
00:18:01,700 --> 00:18:02,740
Sangat banyak.

450
00:18:02,740 --> 00:18:05,220
Ketika keduanya bertabrakan,

451
00:18:05,220 --> 00:18:07,020
pasti akan ada percikan api.

452
00:18:11,780 --> 00:18:12,820
Lucu.

453
00:18:17,740 --> 00:18:19,460
Semakin dingin,

454
00:18:19,860 --> 00:18:20,340
sangat dingin.

455
00:18:25,780 --> 00:18:26,940
Hentikan pengkodean.

456
00:18:30,660 --> 00:18:31,380
Biarkan saya membantu Anda menggulungnya

457
00:18:31,380 --> 00:18:32,620
jadi kamu tidak akan mendapatkan apa pun di pakaianmu nanti.

458
00:18:36,540 --> 00:18:37,220
Apakah kamu yakin?

459
00:18:37,220 --> 00:18:38,060
Apakah Anda yakin ini bisa dimakan?

460
00:18:38,060 --> 00:18:39,380
Lihat, itulah yang tertulis di sana.

461
00:18:40,420 --> 00:18:41,100
Oke.

462
00:18:49,860 --> 00:18:50,580
Apakah ada sesuatu yang memercik ke tubuhmu?

463
00:18:51,820 --> 00:18:53,460
Apa yang biasanya Anda sebut Jingyi secara pribadi?

464
00:18:53,900 --> 00:18:55,220
Saya hanya memanggilnya Jingyi.

465
00:18:55,980 --> 00:18:57,700
Dan terkadang,

466
00:18:57,700 --> 00:18:58,660
Saya memanggilnya Zhu Yun.

467
00:18:58,980 --> 00:18:59,940
Jika itu adalah Li Xun,

468
00:18:59,940 --> 00:19:00,980
dia pasti akan memanggil Zhu Yun dengan sebutan "Putri".

469
00:19:08,020 --> 00:19:09,420
Apa ungkapan kesayangan Anda?

470
00:19:10,300 --> 00:19:11,620
Saya tidak punya ungkapan kesayangan.

471
00:19:13,140 --> 00:19:14,100
Apa kamu yakin?

472
00:19:14,100 --> 00:19:14,620
Ya.

473
00:19:16,340 --> 00:19:17,940
Apa ungkapan kesayangan Anda?

474
00:19:19,540 --> 00:19:20,860
Ungkapan kesayangan saya adalah

475
00:19:20,860 --> 00:19:22,180
“Apakah kamu tahu maksudku?”

476
00:19:22,980 --> 00:19:24,220
“Apakah kamu tahu maksudku?”

477
00:19:24,220 --> 00:19:24,820
"Apakah tidak apa-apa?"

478
00:19:25,580 --> 00:19:26,180
"Apakah tidak apa-apa?"

479
00:19:26,180 --> 00:19:26,780
"Benar-benar?"

480
00:19:27,300 --> 00:19:27,900
"Apa yang baik-baik saja?"

481
00:19:29,060 --> 00:19:30,660
Saya pikir ungkapan kesayangan Anda adalah...

482
00:19:32,940 --> 00:19:34,540
Anda selalu mengatakan "Terima kasih",

483
00:19:34,900 --> 00:19:36,500
Anda mengucapkan "Terima kasih" kepada banyak orang.

484
00:19:36,500 --> 00:19:37,540
"Terima kasih."

485
00:19:37,660 --> 00:19:38,700
Sangat sopan.

486
00:19:38,940 --> 00:19:40,140
Siapa di antara kalian yang lebih kekanak-kanakan?

487
00:19:43,500 --> 00:19:44,460
Saya membiarkan Anda menjawab terlebih dahulu.

488
00:19:44,700 --> 00:19:45,060
Anda.

489
00:19:47,540 --> 00:19:49,420
Saya membiarkan Anda menjawab pertanyaan ini terlebih dahulu

490
00:19:49,420 --> 00:19:50,660
dan kamu masih bilang ini aku?

491
00:19:52,380 --> 00:19:54,460
Saya pikir orang yang menanyakan pertanyaan ini
adalah yang paling kekanak-kanakan.

492
00:19:54,460 --> 00:19:56,060
Ya, kamu yang paling kekanak-kanakan.

493
00:20:05,740 --> 00:20:07,140
Sangat melelahkan untuk mengendarainya kembali.

494
00:20:16,180 --> 00:20:17,220
Semoga Anda bahagia dan sejahtera.

495
00:20:18,980 --> 00:20:20,740
Ia naik ke langit dengan suara mendesing.

496
00:20:20,740 --> 00:20:22,500
Dan boom, itu meledak.

497
00:20:25,660 --> 00:20:27,060
Apakah kamu benar-benar berumur dua puluh dua tahun?

498
00:20:28,420 --> 00:20:29,380
Umurku hampir tiga puluh dua.

499
00:20:31,500 --> 00:20:33,140
Menurutku paling lama delapan sampai sembilan tahun.

500
00:20:36,180 --> 00:20:37,860
Dia seorang pengganggu.

501
00:20:38,420 --> 00:20:40,060
"Dia pengganggu".

502
00:20:42,900 --> 00:20:44,260
[Tolong jangan meniru]
Pemantik api masih menyala.

503
00:20:44,780 --> 00:20:45,620
Saya tidur seperti ini.

504
00:20:45,820 --> 00:20:46,300
Menakutkan.

505
00:20:50,260 --> 00:20:50,940
Buatlah sebuah keinginan.

506
00:20:53,180 --> 00:20:55,100
Anda memainkan Zhu Yun yang dewasa.

507
00:20:55,780 --> 00:20:56,700
Seberapa dewasa?

508
00:20:57,060 --> 00:20:58,820
Saat ini, saya adalah Zhu Yun yang sangat dewasa.

509
00:20:58,820 --> 00:20:59,300
Ah, benarkah?

510
00:21:01,100 --> 00:21:01,620
Apakah kamu mau beberapa?

511
00:21:01,620 --> 00:21:02,140
Ya.

512
00:21:04,060 --> 00:21:04,780
Tidak, terima kasih.

513
00:21:04,780 --> 00:21:05,700
Kemudian periksa lingkungan sekitar.

514
00:21:05,700 --> 00:21:06,340
Bagus sekali.

515
00:21:06,340 --> 00:21:06,860
Baiklah. Mari kita lakukan.

516
00:21:08,300 --> 00:21:09,620
Di Sini. Ini berwarna-warni.

517
00:21:15,260 --> 00:21:17,020
Ini untukmu.

518
00:21:18,260 --> 00:21:19,140
Oke.

519
00:21:19,500 --> 00:21:21,460
Turunkan dagumu sedikit, Pak.

520
00:21:21,460 --> 00:21:22,340
Bagus. Senyum.

521
00:21:22,340 --> 00:21:24,100
Keju. Satu, dua, tahan.

522
00:21:26,740 --> 00:21:27,540
Satu lagi.

523
00:21:27,540 --> 00:21:28,020
Oke.

524
00:21:29,380 --> 00:21:29,980
Keju.

525
00:21:30,540 --> 00:21:32,380
Biarkan saya melihat enam gigi Anda.

526
00:21:32,380 --> 00:21:32,980
Ini dia.

527
00:21:32,980 --> 00:21:33,620
Bagus.

528
00:21:36,980 --> 00:21:39,380
"Biarkan aku melihat enam gigimu."

529
00:21:56,060 --> 00:21:57,740
Bagaimana rasanya bekerja dengan saya?

530
00:21:58,180 --> 00:21:59,140
Sangat menyenangkan.

531
00:21:59,780 --> 00:22:00,540
menurutku

532
00:22:01,580 --> 00:22:03,700
kamu berdedikasi dan...

533
00:22:04,260 --> 00:22:04,780
menurutku...

534
00:22:05,700 --> 00:22:06,340
Mengapa kamu tertawa?

535
00:22:06,940 --> 00:22:07,380
menurutku...

536
00:22:11,740 --> 00:22:12,740
Tidak apa-apa. Teruskan.

537
00:22:13,420 --> 00:22:15,500
Saya rasa saya juga belajar banyak darinya

538
00:22:15,500 --> 00:22:16,340
dan dia

539
00:22:16,740 --> 00:22:17,540
merawatku.

540
00:22:17,860 --> 00:22:18,580
Saya sangat berterima kasih.

541
00:22:23,340 --> 00:22:24,620
Benar-benar? Maksudmu apa yang baru saja kamu katakan?

542
00:22:24,620 --> 00:22:25,260
Ya.

543
00:22:25,260 --> 00:22:26,380
Benar-benar? Oke.

544
00:22:26,940 --> 00:22:29,680
♪Tidak tahu bagaimana kamu berada di sana♪

545
00:22:31,460 --> 00:22:34,210
♪Tidak tahu bagaimana aku bisa sampai di sana♪

546
00:22:38,180 --> 00:22:40,020
[Chen Feiyu membantu Zhang Jingyi dengan pencahayaan]
Jingyi, lihat di mana tanganku berada.

547
00:22:40,900 --> 00:22:41,580
Lihat di sana?

548
00:22:42,660 --> 00:22:43,980
Apakah garis pandang itu terlihat baik-baik saja?

549
00:22:45,130 --> 00:22:47,760
♪Tidak tahu bagaimana kamu berada di sana♪

550
00:22:49,480 --> 00:22:51,260
♪Tidak tahu bagaimana aku bisa sampai di sana♪

551
00:22:51,260 --> 00:22:53,140
Huizi.

552
00:22:53,290 --> 00:22:54,980
♪Sudah lama sekali♪

553
00:22:54,980 --> 00:22:56,660
Bagian Jingyi ini terlihat agak gelap.

554
00:22:57,790 --> 00:23:00,740
♪Aku sudah lama pergi♪

555
00:23:00,740 --> 00:23:01,940
Jadi itu dimulai dengan kalian berdua duduk di sini.

556
00:23:01,940 --> 00:23:10,140
[Chen Feiyu menyerahkan botol air panas
kepada Zhang Jingyi]

557
00:23:13,780 --> 00:23:15,620
Gambarkan orang lain seperti yang Anda lihat.

558
00:23:15,620 --> 00:23:15,980
Oke.

559
00:23:21,060 --> 00:23:23,300
Jingyi. Tahukah kamu levelnya?
keterampilan menggambar Chen Feiyu?

560
00:23:24,620 --> 00:23:25,380
Tidak buruk.

561
00:23:26,220 --> 00:23:27,380
Bagaimana Anda mengetahuinya?

562
00:23:27,380 --> 00:23:28,780
Anda akan menyesal setelah melihat gambar saya.

563
00:23:30,700 --> 00:23:31,180
Apa yang harus saya lakukan?

564
00:23:31,180 --> 00:23:33,340
Saya membuat gaya rambutnya terlihat seperti beruang.

565
00:23:42,260 --> 00:23:43,660
Oh tidak. Saya tidak merencanakannya dengan benar.

566
00:23:48,700 --> 00:23:50,020
Aku terlihat sangat jelek di gambarmu.

567
00:23:54,500 --> 00:23:54,820
kamu...

568
00:23:54,820 --> 00:23:56,020
aku minta maaf. Saya tidak menggambar dengan baik.

569
00:23:59,660 --> 00:24:00,740
Ini dia.

570
00:24:02,660 --> 00:24:03,980
Tidakkah menurutmu ini mirip denganmu?

571
00:24:05,900 --> 00:24:07,180
Tidakkah menurutmu orang yang kamu gambar itu

572
00:24:07,180 --> 00:24:08,260
terlihat sedikit marah?

573
00:24:09,060 --> 00:24:10,420
Apakah alisku terlihat seperti itu?

574
00:24:11,900 --> 00:24:13,580
Mereka cukup tebal.

575
00:24:14,300 --> 00:24:15,500
Dan kakimu besar.

576
00:24:16,700 --> 00:24:17,860
Anda memegang korek api.

577
00:24:20,580 --> 00:24:20,900
Itu saja.

578
00:24:22,300 --> 00:24:22,580
Oke.

579
00:24:22,660 --> 00:24:24,140
Bagaimana penampilanmu mirip denganku?

580
00:24:25,140 --> 00:24:26,940
Setidaknya, matanya sangat mirip.

581
00:24:26,940 --> 00:24:29,140
Karena aku tidak pernah...

582
00:24:29,140 --> 00:24:30,420
Saat saya menggambar,

583
00:24:30,420 --> 00:24:31,260
Saya tidak pernah menggambar orang.

584
00:24:31,580 --> 00:24:33,020
Jadi saya tidak pandai menggambar orang.

585
00:24:33,500 --> 00:24:34,460
Tapi saya pikir saya sudah mencoba yang terbaik.

586
00:24:34,460 --> 00:24:37,020
Menurutku bentuk wajahmu
dipahat dengan sangat baik.

587
00:24:37,020 --> 00:24:39,340
Ditambah rambutnya yang tebal.

588
00:24:39,820 --> 00:24:41,780
Matanya terlihat sangat mirip.

589
00:24:41,940 --> 00:24:43,900
Dan itu hidungnya yang lurus dan mancung.

590
00:24:45,340 --> 00:24:45,660
Benar?

591
00:24:48,300 --> 00:24:48,820
Saya mencoba yang terbaik.

592
00:24:48,820 --> 00:24:49,660
Saya benar-benar melakukannya.

593
00:24:50,220 --> 00:24:51,020
Jingyi. Apakah kamu puas?

594
00:24:51,020 --> 00:24:51,940
Berapa skor yang kamu berikan padanya?

595
00:24:53,060 --> 00:24:53,300
Enam puluh.

596
00:24:55,020 --> 00:24:55,660
Dari sepuluh,

597
00:24:55,660 --> 00:24:56,740
kamu memberiku enam puluh?

598
00:24:56,940 --> 00:24:57,620
Terima kasih.

599
00:24:58,580 --> 00:25:00,540
Feiyu, Bagaimana dengan skormu untuk Jingyi?

600
00:25:01,100 --> 00:25:04,980
Aku memberi Jingyi nilai delapan.

601
00:25:05,420 --> 00:25:06,060
Dari?

602
00:25:06,940 --> 00:25:08,260
Dari seratus.

603
00:25:09,860 --> 00:25:10,820
Jingyi.

604
00:25:10,820 --> 00:25:12,020
Yang mana dari fitur Anda

605
00:25:12,020 --> 00:25:13,220
apakah Feiyu berhasil menangkapnya?

606
00:25:13,540 --> 00:25:15,620
Ada wajah dan beberapa rambut.

607
00:25:18,940 --> 00:25:19,860
Itu saja?

608
00:25:26,540 --> 00:25:27,020
Itu lumayan.

609
00:25:27,340 --> 00:25:27,580
Mendingan.

610
00:25:28,700 --> 00:25:29,820
Apakah menurut Anda dia menangkapnya

611
00:25:29,820 --> 00:25:31,220
salah satu fitur Anda?

612
00:25:31,740 --> 00:25:32,980
Saya pikir dia mengerti

613
00:25:33,780 --> 00:25:35,500
rambutku benar,

614
00:25:37,260 --> 00:25:39,660
itulah yang akan kuhilangkan,

615
00:25:39,860 --> 00:25:40,660
rambut.

616
00:25:40,660 --> 00:25:43,540
Dan ukuran sepatunya pas.

617
00:25:44,420 --> 00:25:45,380
Ya, sangat besar.

618
00:25:45,780 --> 00:25:46,580
Sepatuku,

619
00:25:46,580 --> 00:25:50,020
panjang kedua sepatu dijumlahkan

620
00:25:50,020 --> 00:25:51,660
pada dasarnya setara dengan panjang kakiku.

621
00:25:52,260 --> 00:25:53,020
Benar, Jingyi?

622
00:25:53,620 --> 00:25:55,340
Apakah kaki saya pendek atau kaki saya terlalu besar?

623
00:25:55,420 --> 00:25:56,020
Kakimu terlalu besar.

624
00:25:57,740 --> 00:25:58,260
Katakan itu lagi.

625
00:25:59,140 --> 00:25:59,820
Kakimu panjang.

626
00:26:03,540 --> 00:26:04,340
Agak panas.

627
00:26:05,700 --> 00:26:06,540
AC-nya tidak menyala.

628
00:26:08,660 --> 00:26:09,700
Aku akan mencuci muka.

629
00:26:09,820 --> 00:26:10,700
Apakah kamu sedikit gugup?

630
00:26:10,940 --> 00:26:11,620
Saya tidak gugup.

631
00:26:11,620 --> 00:26:12,530
Jangan gugup. Tidak apa-apa.

632
00:26:12,620 --> 00:26:13,220
Saya tidak gugup.

633
00:26:13,860 --> 00:26:14,260
Apakah terlalu hangat?

634
00:26:14,660 --> 00:26:15,020
Ya.

635
00:26:16,900 --> 00:26:17,260
Ayo.

636
00:26:20,460 --> 00:26:21,140
Selamat tahun baru.

637
00:26:22,300 --> 00:26:23,420
Selamat tahun baru!

638
00:26:26,940 --> 00:26:27,460
Terus berlanjut.

639
00:26:28,420 --> 00:26:29,180
Terus nyalakan lampunya.

640
00:26:34,700 --> 00:26:38,700
[Musik rock dan musik piano
belum tentu bertentangan.]

641
00:26:38,700 --> 00:26:41,940
[Menjadi sinkron adalah cara lain
berlari menuju satu sama lain,]

642
00:26:41,940 --> 00:26:46,020
[mengubah gelombang menjadi riak
dan kuning terbakar.]

643
00:26:46,820 --> 00:26:51,500
[Untuk dilanjutkan]

644
00:26:52,940 --> 00:26:53,380
Mengapa

645
00:26:53,380 --> 00:26:55,940
[28 Januari 2022, adegan terakhir Chen Feiyu]
apakah kamu memilih adegan ini sebagai adegan terakhirnya?

646
00:26:56,180 --> 00:26:57,420
Apakah pencahayaan ini bagus?

647
00:26:57,540 --> 00:27:01,740
[Rekaman resmi]

648
00:27:01,740 --> 00:27:05,000
[Bungkus untuk Chen Feiyu]

649
00:27:16,620 --> 00:27:17,940
[Selamat Bungkus]
Selamat!

650
00:27:19,500 --> 00:27:20,140
Lihat ini.

651
00:27:20,220 --> 00:27:21,500
Kami selesai syuting hari ini.

652
00:27:21,940 --> 00:27:22,740
Lihatlah dirimu.

653
00:27:22,740 --> 00:27:23,220
Sangat kecil.

654
00:27:23,900 --> 00:27:25,580
Kelas C itu.

655
00:27:26,020 --> 00:27:26,860
Itu coklat.

656
00:27:27,380 --> 00:27:29,260
Ada sepasang headphone.

657
00:27:31,020 --> 00:27:31,500
Komputer.

658
00:27:40,980 --> 00:27:41,980
Dua. Tiga.

659
00:27:41,980 --> 00:27:43,020
Oke. Terima kasih.

660
00:27:43,020 --> 00:27:43,820
Terima kasih.

661
00:27:43,820 --> 00:27:44,260
Terima kasih atas kerja keras Anda.

662
00:27:44,260 --> 00:27:44,940
-Terima kasih, Direktur.
-Terima kasih.

663
00:27:44,940 --> 00:27:45,500
Terima kasih.

664
00:27:46,180 --> 00:27:47,220
Oke. Terima kasih.

665
00:27:47,220 --> 00:27:47,940
Terima kasih.

666
00:27:47,940 --> 00:27:48,540
Tunggu.

667
00:27:48,540 --> 00:27:50,540
Bukan aku. Saya belum selesai.

668
00:27:53,220 --> 00:27:54,540
[29 Januari 2022, adegan terakhir Zhang Jingyi]

669
00:27:54,540 --> 00:27:54,860
Semua siap.

670
00:27:54,860 --> 00:27:55,540
Semuanya baik-baik saja?

671
00:27:56,140 --> 00:27:56,420
Ya.

672
00:27:56,820 --> 00:27:58,140
Maksudku itu. Kamu bisa.

673
00:27:58,540 --> 00:27:58,980
Oke.

674
00:27:59,340 --> 00:28:00,180
Baiklah.

675
00:28:00,500 --> 00:28:01,700
Semua departemen.

676
00:28:03,100 --> 00:28:03,460
Oke.

677
00:28:03,460 --> 00:28:04,220
Jingyi. Apakah kamu siap?

678
00:28:04,420 --> 00:28:05,300
Beri aku sepuluh detik.

679
00:28:05,700 --> 00:28:07,420
Oke.

680
00:28:07,420 --> 00:28:08,180
Mulai bergulir.

681
00:28:20,980 --> 00:28:22,420
Memotong.

682
00:28:23,900 --> 00:28:25,500
Seandainya saya harus melakukan pengambilan gambar lagi.

683
00:28:26,220 --> 00:28:27,460
Kemudian lakukan pengambilan lainnya.

684
00:28:31,540 --> 00:28:34,580
[Bungkus untuk Zhang Jingyi]

685
00:28:34,900 --> 00:28:36,060
Satu pengambilan lagi.

686
00:28:36,340 --> 00:28:38,100
Satu lagi.

687
00:28:41,300 --> 00:28:42,740
Apakah kameranya dihidupkan? Saya kira tidak demikian.

688
00:28:48,620 --> 00:28:50,020
Bungkus untuk Zhu Yun.

689
00:28:53,340 --> 00:28:54,820
Jika Anda dapat menambahkan adegan lain

690
00:28:54,820 --> 00:28:55,500
untuk Zhu Yun dan Li Xun,

691
00:28:55,500 --> 00:28:56,340
apa yang kamu inginkan?

692
00:29:00,260 --> 00:29:01,340
Mungkin sebuah adegan

693
00:29:02,580 --> 00:29:03,660
menggambarkan diri mereka yang lebih tua.

694
00:29:05,140 --> 00:29:08,720
[Tidak pernah ada jarak antara awal
dan akhirnya, sekejap dan selamanya.]

695
00:29:08,720 --> 00:29:12,420
[Sama seperti selamat tinggal,
itu sebenarnya berarti sampai jumpa lagi.]

696
00:30:12,460 --> 00:30:14,780
[Untuk dilanjutkan]

697
00:30:14,860 --> 00:30:18,380
[Ini baru permulaan]

698
00:30:18,380 --> 00:30:20,380
[Diproduksi oleh YOUKU Omni Entertainment News]